Paypayフリマ ノートルダムの鐘 オリジナル サウンドトラック 英語歌 Cd 天使のような 微笑み 例文帳に追加 an angelic smile 日本語WordNet 挑発的な 微笑み 例文帳に追加 a provocative smile 日本語WordNet 微笑み 続けてください 例文帳に追加 Keep smiling 日本語WordNet 互いに 微笑み 合う 例文帳に追加 to exchange smiles with another person EDR日英対訳辞書 魅力的な 微笑み 。 例文帳に追加 An attractive smile Tanaka Corpus 微笑み つづけなさい。 なので、英語の様に「君は甘い天使だ」みたいな言い方はそれほど普通ではありません。 そこで、angel(アンヘル)そのままでなく、縮小辞をつけangelita(アンヘリータ)とします。 (angelitaは女性、angelitoは男性) 意味は「ちっちゃな天使」「可愛い天使」のようになります。 『天使の口づけ、悪魔の微笑み』は Un beso de la angelita, una sonrisa del diablo フランス語にも 天使 の 微笑み 英語